Japanese heritage clothing firm Renown, majority owned by China’s Shandong Ruyi, has filed for bankruptcy after the closure of department stores cut its cashflow.